1
00:01:30,470 --> 00:01:34,979
[Varis]

2
00:01:35,360 --> 00:01:37,930
[Bölüm 12]

3
00:01:39,509 --> 00:01:41,039
Şu satırlara bakın
Dört mevsim tablosu.

4
00:01:41,039 --> 00:01:42,280
Ona dokunabilirsin.

5
00:01:42,400 --> 00:01:43,000
Dokunmak mı?

6
00:01:43,280 --> 00:01:43,920
İzin verirseniz?

7
00:01:43,920 --> 00:01:44,789
Evet.

8
00:01:46,560 --> 00:01:47,820
Zhengliang, dokun ona.

9
00:01:48,920 --> 00:01:51,120
Üçüncü Teyze yetenekli, değil mi?

10
00:01:52,200 --> 00:01:53,200
Bir bakayım.

11
00:01:54,680 --> 00:01:56,680
Müdür Shao kaba bir adama benziyor.

12
00:01:56,680 --> 00:01:59,140
ama altın izleme tekniği muhteşem.

13
00:02:02,400 --> 00:02:04,130
Tam olarak dört parça var.

14
00:02:05,760 --> 00:02:06,920
Bahar parçası

15
00:02:07,310 --> 00:02:09,800
güzel yengem için.

16
00:02:10,960 --> 00:02:12,000
Teşekkür ederim Zhen.

17
00:02:15,430 --> 00:02:16,360
Yaz parçası

18
00:02:16,520 --> 00:02:18,590
yüksek sesli annem için.

19
00:02:19,980 --> 00:02:21,100
Teşekkür ederim Zhen.

20
00:02:22,430 --> 00:02:24,760
Sonbahar parçası dürüst kardeşim için.

21
00:02:25,120 --> 00:02:26,050
Teşekkür ederim Zhen.

22
00:02:26,870 --> 00:02:28,200
Kış parçasına gelince;

23
00:02:28,710 --> 00:02:30,190
keskinliğini gizliyor
Enerjisini depolamak için.

24
00:02:30,190 --> 00:02:32,400
Bu büyükbabam için.

25
00:02:36,750 --> 00:02:37,680
Büyükbaba,

26
00:02:37,710 --> 00:02:40,120
Li ailesinin mürekkep atölyesi
inanılmaz,

27
00:02:40,120 --> 00:02:42,430
diğerlerinden çok daha düzenli.

28
00:02:42,470 --> 00:02:43,590
Ben gençken,

29
00:02:43,590 --> 00:02:45,520
İçeride saklambaç oynardım

30
00:02:45,520 --> 00:02:46,800
girip çıkıyor,

31
00:02:46,910 --> 00:02:48,750
ama buranın ne işe yaradığını hiç bilmiyordum.

32
00:02:48,750 --> 00:02:49,950
Bu sefer geri dönüyorum

33
00:02:50,079 --> 00:02:51,800
Sonunda bunu anladım.

34
00:02:52,190 --> 00:02:53,750
sayamadım bile

35
00:02:53,770 --> 00:02:55,970
mürekkep atölyesindeki muhteşem şeyler.

36
00:02:56,079 --> 00:02:57,360
Eğer harcayabilseydim

37
00:02:57,360 --> 00:02:59,280
aylarca işçilerle birlikte,

38
00:02:59,470 --> 00:03:01,910
Birçok yeni mürekkep geliştirirdim.

39
00:03:08,360 --> 00:03:09,150
Zhen.

40
00:03:10,520 --> 00:03:12,380
Geri dönmeye niyetli olsan da,

41
00:03:12,750 --> 00:03:14,080
Li ailesinden korkuyorum

42
00:03:14,230 --> 00:03:15,670
seni kabul etmeyecek.

43
00:03:21,240 --> 00:03:22,120
Zhen.

44
00:03:26,120 --> 00:03:27,240
Söyle bana,

45
00:03:27,680 --> 00:03:28,560
ne var

46
00:03:29,280 --> 00:03:30,280
planların?

47
00:03:35,800 --> 00:03:36,840
Bir plan yapacağım

48
00:03:41,840 --> 00:03:43,840
mürekkep testi etkinliği sona erdikten sonra.

49
00:03:44,470 --> 00:03:47,079
Lake kurum mürekkebi gerçekten bitmedi

50
00:03:47,079 --> 00:03:49,079
mürekkep testi olayı bitene kadar.

51
00:03:50,870 --> 00:03:51,590
Zhen.

52
00:03:52,240 --> 00:03:53,400
Etkinlikten sonra,

53
00:03:53,520 --> 00:03:54,630
cila-kurum mürekkebi

54
00:03:54,630 --> 00:03:56,520
seninle hiçbir ilgisi yok.

55
00:03:57,680 --> 00:03:59,210
Önemli değil anne.

56
00:03:59,430 --> 00:04:01,400
Neyse, bu becerilerin hepsine sahibim.

57
00:04:01,590 --> 00:04:03,000
Eğer bir ödül kazanırsam

58
00:04:03,520 --> 00:04:06,000
Bize yeni bir ev alacağım.

59
00:04:09,710 --> 00:04:10,510
Büyükbaba,

60
00:04:11,190 --> 00:04:12,520
etkinliğe gidecek misin?

61
00:04:21,160 --> 00:04:23,560
Huizhou mürekkep endüstrisinin meslektaşları

62
00:04:24,070 --> 00:04:25,730
kesinlikle hepsi orada olacak.

63
00:04:26,310 --> 00:04:27,920
Uzun zamandır yemin ettiğimden beri

64
00:04:28,680 --> 00:04:30,080
mürekkep endüstrisini bırakmak,

65
00:04:32,150 --> 00:04:34,350
gitmem uygun olmaz.

66
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Ancak,

67
00:04:42,720 --> 00:04:43,800
Keşke

68
00:04:44,600 --> 00:04:46,200
senin cila-kurum mürekkebin,

69
00:04:47,830 --> 00:04:49,760
Li ailesinin lake-kurum mürekkebi,

70
00:04:52,600 --> 00:04:53,930
büyük bir başarı olacaktır.

71
00:04:58,560 --> 00:04:59,270
Tamam aşkım.

72
00:04:59,920 --> 00:05:03,070
Ben, lake-kurum mürekkebi üreticisi Li Zhen,

73
00:05:04,070 --> 00:05:05,000
bunu ilan et

74
00:05:05,360 --> 00:05:07,000
ilk mürekkep testi etkinliğim

75
00:05:07,930 --> 00:05:08,870
şimdi başlıyor.

76
00:06:12,270 --> 00:06:14,040
Ne düşünüyorsun?

77
00:06:18,040 --> 00:06:19,720
Bir bakayım.

78
00:06:21,750 --> 00:06:24,190
Çizgilerdeki mürekkep cila gibidir.

79
00:06:24,720 --> 00:06:27,630
Canlı bir parlaklık verir
vuruşun bittiği yer.

80
00:06:27,920 --> 00:06:31,480
Katmanlara gelince, lirik
ve dinamik.

81
00:06:33,190 --> 00:06:35,680
İyi mürekkep.

82
00:06:35,800 --> 00:06:39,360
Birinci sınıf bir mürekkeptir.

83
00:06:44,159 --> 00:06:44,800
Büyükbaba.

84
00:06:44,800 --> 00:06:46,070
Sana mı benziyordum?

85
00:06:48,470 --> 00:06:49,210
[Li'nin Konutu]

86
00:07:00,940 --> 00:07:04,930
[Cuiqiao Kulübesi]

87
00:07:10,400 --> 00:07:14,660
[Ölüm Tableti
Rahmetli Kocası Yu Gonghai]

88
00:07:19,680 --> 00:07:20,310
Kız kardeş.

89
00:07:39,630 --> 00:07:42,560
Bayan Li Zhen'i beklemiyordum

90
00:07:42,560 --> 00:07:45,360
geri yükleyebilir
eski cila-kurum mürekkebi.

91
00:07:46,390 --> 00:07:49,360
Li Zhen'in mürekkep yapma yeteneği var.

92
00:07:49,830 --> 00:07:51,190
Ama beklemiyordum

93
00:07:51,360 --> 00:07:53,690
bu işe karışan kişi
o olurdu.

94
00:07:54,159 --> 00:07:55,830
İşler düzeldi.

95
00:07:56,070 --> 00:07:57,240
Suları test ettiğinizden beri,

96
00:07:57,240 --> 00:07:59,240
Artık ileriye giden yol açık, değil mi?

97
00:08:00,040 --> 00:08:02,640
Bu benim iyi şansım
Allah dileklerimi yerine getiriyor.

98
00:08:03,750 --> 00:08:06,000
Görünüşe göre kararını vermişsin

99
00:08:06,000 --> 00:08:07,120
Li Ink'e yatırım yapmak.

100
00:08:07,720 --> 00:08:08,750
merak ediyorum

101
00:08:09,160 --> 00:08:10,420
senin kararın mı

102
00:08:11,270 --> 00:08:13,000
bencil amaçlar içerir.

103
00:08:14,190 --> 00:08:15,000
Kız kardeş.

104
00:08:15,870 --> 00:08:18,480
Dünyanın en zor şeyi
her iki şekilde de sahip olmaktır.

105
00:08:18,480 --> 00:08:20,310
Artık bir fırsat olduğuna göre,

106
00:08:20,310 --> 00:08:21,630
neden onu ele geçirmiyorum?

107
00:08:21,950 --> 00:08:23,040
Değil mi, Rahibe?

108
00:08:36,360 --> 00:08:38,000
Ben denizde tüccardım.

109
00:08:39,000 --> 00:08:40,600
Sen kaçak bir kaçaksın.

110
00:08:41,360 --> 00:08:43,870
İkimiz de dışlanmışız.

111
00:08:45,320 --> 00:08:47,600
Mareşal Qi ise
General bizi içeri almadı,

112
00:08:47,600 --> 00:08:49,600
çoktan ölmüş olurduk.

113
00:08:53,480 --> 00:08:55,320
Mareşal Qi ve General bizi bitirdi

114
00:08:55,320 --> 00:08:56,450
çok büyük bir iyilik.

115
00:08:58,000 --> 00:08:59,120
Ama kız kardeşim,

116
00:08:59,720 --> 00:09:01,450
tam olarak ne söylemek istiyorsun?

117
00:09:02,720 --> 00:09:05,390
Kan davanızı biliyorum
Tian ailesiyle birlikte.

118
00:09:05,390 --> 00:09:06,600
Ama askeri malzeme hazırlamak

119
00:09:06,600 --> 00:09:08,960
en önemli önceliktir
Huizhou'ya yaptığımız geziden.

120
00:09:09,270 --> 00:09:11,400
Yıllardır kardeşçe yemin ettik

121
00:09:11,750 --> 00:09:13,750
biyolojik olanlardan hiçbir farkı yok.

122
00:09:13,870 --> 00:09:15,000
Kız kardeşin olarak,

123
00:09:15,000 --> 00:09:17,360
Dürtüyle hareket etmeni izleyemiyorum.

124
00:09:17,480 --> 00:09:18,440
görevi karıştırmak,

125
00:09:18,440 --> 00:09:20,300
ve başına bela getir.

126
00:09:24,030 --> 00:09:25,200
Haklısın.

127
00:09:26,120 --> 00:09:27,650
Hatırlatma için teşekkür ederiz.

128
00:09:28,000 --> 00:09:30,150
Kesinlikle sonuna kadar gideceğim

129
00:09:30,200 --> 00:09:32,660
ve askeri malzemeleri uygun şekilde kullanın.

130
00:09:32,750 --> 00:09:33,670
Ama

131
00:09:34,670 --> 00:09:35,870
nasıl durdurabilirim

132
00:09:36,480 --> 00:09:38,080
ailemin intikamını mı alacağım?

133
00:09:39,120 --> 00:09:40,390
sadece umuyorum

134
00:09:40,870 --> 00:09:42,440
dürtüsel hareket etmiyorsun.

135
00:09:45,480 --> 00:09:49,900
[Qingfeng Köşkü]

136
00:09:52,750 --> 00:09:54,600
Ne yapacağımı biliyorum.

137
00:09:55,790 --> 00:09:56,720
Kız kardeş.

138
00:09:57,670 --> 00:09:58,600
Merak etme.

139
00:10:03,080 --> 00:10:03,960
Kız.

140
00:10:04,790 --> 00:10:06,550
Jinling'deki insanlar için davetiyeler

141
00:10:06,550 --> 00:10:08,240
zaten gönderildi.

142
00:10:09,080 --> 00:10:12,140
Büyük mürekkep tüccarlarına gelince
ve Huizhou'daki yöneticiler,

143
00:10:12,390 --> 00:10:13,320
izin vereceğim

144
00:10:13,480 --> 00:10:15,080
birisi bunları daha sonra teslim etsin.

145
00:10:17,320 --> 00:10:20,550
Mürekkep atölyelerine bizzat gideceğim

146
00:10:21,790 --> 00:10:23,000
Li Ink ile iyi ilişkileri olan,

147
00:10:23,000 --> 00:10:24,400
ve Üçüncü Usta Chen'e.

148
00:10:24,750 --> 00:10:26,270
Ama Lord Yan'a gelince,

149
00:10:28,600 --> 00:10:31,910
gidip onu kendin davet etmelisin

150
00:10:32,910 --> 00:10:35,200
sen onun yaratıcısı olduğun için
eski cila-kurum mürekkebi.

151
00:10:35,200 --> 00:10:36,120
İyi bir fikir.

152
00:10:36,240 --> 00:10:38,100
Altıncı Büyükbaba, şimdi gideceğim.

153
00:10:38,150 --> 00:10:38,680
Devam etmek.

154
00:10:42,650 --> 00:10:45,030
[Deshan Salonu]

155
00:10:49,390 --> 00:10:51,590
Yine mürekkep atölyesine mi gidiyorsun?

156
00:10:51,770 --> 00:10:53,000
Bugün mürekkep tarifini değiştirdim.

157
00:10:53,000 --> 00:10:54,150
Bazı ipuçlarım var gibi görünüyor.

158
00:10:54,150 --> 00:10:55,150
O halde çabuk gidin!

159
00:10:55,480 --> 00:10:57,120
Son teslim tarihi yaklaşıyor.

160
00:10:57,120 --> 00:10:58,840
Bütün Huizhou'nun gitmesine izin veremeyiz

161
00:10:59,340 --> 00:11:00,670
Tian Ink'e gülüyorum.

162
00:11:01,360 --> 00:11:03,560
Korkarım bir şakaya dönüşeceğiz.

163
00:11:03,910 --> 00:11:05,030
Li Zhen

164
00:11:05,200 --> 00:11:08,060
yeniden yaratmayı başardı
eski cila-kurum mürekkebi!

165
00:11:08,600 --> 00:11:09,390
bunu duydum

166
00:11:09,670 --> 00:11:11,720
Li ailesi gidiyor
bir mürekkep testi etkinliği düzenlemek için.

167
00:11:11,720 --> 00:11:14,030
Bütün büyük tüccarları davet ettiler
ve Huizhou'daki ünlü bilim adamları

168
00:11:14,030 --> 00:11:16,440
mürekkebi kendi dükkanlarında test etmek için.

169
00:11:17,270 --> 00:11:19,630
Baba, ne yapmalıyız?

170
00:11:21,240 --> 00:11:22,150
Neden panik?

171
00:11:23,630 --> 00:11:26,000
Li ailesi istiyor
bir mürekkep testi etkinliği düzenlemek mi istiyorsunuz?

172
00:11:26,000 --> 00:11:26,790
Tamam aşkım.

173
00:11:27,720 --> 00:11:28,960
görmek isterim

174
00:11:29,630 --> 00:11:32,490
nasıl çekip gidecekler
mürekkep testi etkinliği.

175
00:11:32,600 --> 00:11:35,220
[Yan'ın Konağı]

176
00:11:43,130 --> 00:11:44,500
[Lord Yan'a]

177
00:11:52,480 --> 00:11:53,960
bunu hatırlıyorum

178
00:11:54,150 --> 00:11:56,440
aileniz de duyurdu

179
00:11:56,440 --> 00:11:58,390
eski cila-kurum mürekkebini restore etmek için.

180
00:11:58,390 --> 00:11:59,030
Evet.

181
00:11:59,320 --> 00:12:00,670
Ama şimdi

182
00:12:01,150 --> 00:12:04,240
Li ailesi bunu çoktan başardı.

183
00:12:04,480 --> 00:12:06,840
ailen neden tutuyor

184
00:12:06,870 --> 00:12:08,630
başka bir mürekkep testi etkinliği mi?

185
00:12:09,030 --> 00:12:09,720
sen nesin

186
00:12:10,000 --> 00:12:11,240
yapacak mısın?

187
00:12:13,030 --> 00:12:13,910
Efendi Yan.

188
00:12:14,680 --> 00:12:17,520
Bu kadar gösterişli olmak istemezdim.

189
00:12:18,440 --> 00:12:20,910
Ama babam birine sordu
bu Baibao Mürekkebini göndermek için

190
00:12:20,910 --> 00:12:22,080
başkente

191
00:12:22,200 --> 00:12:23,750
ve onu Lord Xu'ya sun.

192
00:12:23,960 --> 00:12:26,270
Lord Xu kullandıktan sonra onu övdü.

193
00:12:26,630 --> 00:12:29,150
Bir etkinlik düzenlemek istiyorum

194
00:12:29,150 --> 00:12:30,910
Lord Xu'nun iyiliğini onurlandırmak için.

195
00:12:32,870 --> 00:12:35,960
Lord Yan, umarım lütfedersiniz
senin varlığınla aramızda

196
00:12:36,960 --> 00:12:38,420
ve bu büyük etkinliğe katılın.

197
00:12:44,200 --> 00:12:44,910
Sen...

198
00:12:45,200 --> 00:12:45,840
Usta,

199
00:12:45,910 --> 00:12:47,080
Bayan Li Zhen teslimat için burada

200
00:12:47,080 --> 00:12:49,550
için davet
lake-kurum mürekkebi test etkinliği.

201
00:12:49,550 --> 00:12:50,390
Onu içeri davet et.

202
00:12:50,630 --> 00:12:51,360
Tamam.

203
00:12:55,510 --> 00:12:57,030
Ne tesadüf.

204
00:12:57,550 --> 00:13:00,550
Az önce bir yenilik sundunuz,

205
00:13:01,240 --> 00:13:03,200
ve Bayan Li Zhen onu anında takip etti.

206
00:13:03,200 --> 00:13:04,790
Ne tesadüf!

207
00:13:06,000 --> 00:13:07,130
Ne tesadüf.

208
00:13:07,750 --> 00:13:08,950
Gerçekten tesadüf.

209
00:13:14,910 --> 00:13:15,630
Zhen.

210
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
Böyle bir tesadüf beklemiyordum.

211
00:13:21,030 --> 00:13:22,440
İki ailemizin mürekkep testi etkinlikleri

212
00:13:22,440 --> 00:13:23,840
tam olarak aynı gündeyiz.

213
00:13:25,270 --> 00:13:26,390
Mürekkebimiz

214
00:13:26,960 --> 00:13:29,960
zaten tanındı
Lord Xu tarafından başkentte.

215
00:13:29,960 --> 00:13:31,240
Korkarım Lord Yan

216
00:13:31,480 --> 00:13:33,410
etkinliğinize katılamayacaksınız.

217
00:13:35,080 --> 00:13:36,200
Gerçekten beklemiyordum

218
00:13:36,200 --> 00:13:37,790
böyle bir numaran var.

219
00:13:38,320 --> 00:13:39,180
Beni suçlama.

220
00:13:40,080 --> 00:13:41,360
Seni hedef almıyorum.

221
00:13:41,390 --> 00:13:43,120
İş hayatında arkadaş yok

222
00:13:43,120 --> 00:13:44,520
yalnızca kazananlar ve kaybedenler.

223
00:13:45,120 --> 00:13:48,320
Ama bunu söylemek için henüz çok erken
kim zirveye çıkacak?

224
00:13:48,790 --> 00:13:49,600
Güle güle.

225
00:13:53,480 --> 00:13:54,720
Tian ailesi

226
00:13:55,390 --> 00:13:58,000
mürekkep testi etkinliğini düzenlemeyi seçti

227
00:13:58,550 --> 00:14:00,200
bizimkiyle aynı gün.

228
00:14:01,630 --> 00:14:04,240
Niyetleri ortadadır.

229
00:14:05,440 --> 00:14:07,240
Utanmaz.

230
00:14:07,790 --> 00:14:08,870
Aşağılık.

231
00:14:12,270 --> 00:14:13,120
Rujun.

232
00:14:13,840 --> 00:14:15,300
tarihini değiştirelim mi

233
00:14:16,030 --> 00:14:17,360
mürekkep testi etkinliğimiz?

234
00:14:20,480 --> 00:14:21,240
Zhen.

235
00:14:21,600 --> 00:14:22,960
Ne düşünüyorsun?

236
00:14:23,390 --> 00:14:24,600
Yedinci büyükanne.

237
00:14:24,600 --> 00:14:26,630
Eğer körü körüne bir değişiklik yaparsak
dış ilişkiler nedeniyle

238
00:14:26,630 --> 00:14:28,360
kendi yönümüzü kaybedeceğiz.

239
00:14:28,630 --> 00:14:31,790
Tarihi değiştirebileceğimizi sanmıyorum.

240
00:14:33,510 --> 00:14:34,480
Peki...

241
00:14:35,150 --> 00:14:37,270
Bunu yapmak önemli riskler taşır.

242
00:14:38,600 --> 00:14:39,440
Şimdi,

243
00:14:40,390 --> 00:14:43,200
Tian Mürekkep ile karşılaştırıldığında,

244
00:14:44,440 --> 00:14:46,320
kazanma şansımız çok yüksek değil.

245
00:14:46,320 --> 00:14:48,840
O zaman bir yol bulmalıyız
şansımızı arttırmak için.

246
00:14:50,960 --> 00:14:52,600
Bir fikrin var mı?

247
00:14:53,390 --> 00:14:54,510
Yedinci Büyükanne,

248
00:14:54,510 --> 00:14:55,630
eğer yapabilseydik

249
00:14:55,630 --> 00:14:57,750
etkili bir usta
kaligrafi ve resim sanatı

250
00:14:57,750 --> 00:14:58,910
Li Ink'i test etmek için,

251
00:14:59,560 --> 00:15:00,540
ve etkili bir

252
00:15:00,540 --> 00:15:02,480
mürekkep tüccarı mevcut

253
00:15:02,510 --> 00:15:04,440
cila-kurum mürekkebinin satışına yardımcı olmak için,

254
00:15:04,480 --> 00:15:06,670
mürekkep testi etkinliğimiz başarılı olacak,
değil mi?

255
00:15:06,670 --> 00:15:07,670
Evet.

256
00:15:08,650 --> 00:15:11,260
hakkında teşekkür ederim

257
00:15:11,280 --> 00:15:13,150
mürekkep test uzmanı adayları.

258
00:15:13,150 --> 00:15:14,750
Herhangi bir öneriniz var mı?

259
00:15:16,390 --> 00:15:17,200
Anne,

260
00:15:17,630 --> 00:15:19,630
birkaç kaligrafi ustası var

261
00:15:19,670 --> 00:15:21,390
Li ailesiyle arası iyi.

262
00:15:21,390 --> 00:15:23,450
Bay Guangyuan mühür yazısında iyidir.

263
00:15:23,720 --> 00:15:26,440
Bay Yuanyou bir Saray Tarzıdır.

264
00:15:26,510 --> 00:15:27,150
Anne,

265
00:15:27,840 --> 00:15:29,030
kimi tercih edersin?

266
00:15:29,870 --> 00:15:30,840
En büyük Teyze.

267
00:15:32,670 --> 00:15:34,440
Bence bu iki beyefendiden hiçbiri

268
00:15:34,440 --> 00:15:36,910
test için uygundur
cila-kurum mürekkebi.

269
00:15:36,910 --> 00:15:37,840
Neden?

270
00:15:39,290 --> 00:15:40,320
Çam kurumu mürekkebimize gelince,

271
00:15:40,320 --> 00:15:42,200
canlı bir rengi var.

272
00:15:42,390 --> 00:15:44,650
Mühür yazısı Saray Stili ile eşleşiyor.

273
00:15:44,670 --> 00:15:46,910
Ama cila-kurum mürekkebi
çeşitlilikte üstündür.

274
00:15:46,910 --> 00:15:47,960
Dalgalanan çizgiler

275
00:15:47,960 --> 00:15:50,220
özelliklerini tam olarak yansıtabilmektedir.

276
00:15:50,630 --> 00:15:53,150
Kaligrafide mürekkebi test etmek için
ve boyama,

277
00:15:53,150 --> 00:15:54,750
manzara resmi en iyisidir.

278
00:15:54,750 --> 00:15:55,630
Yedinci Büyükanne,

279
00:15:55,630 --> 00:15:58,080
Bay Dongtu hakkında ne düşünüyorsunuz?

280
00:15:58,390 --> 00:15:59,240
DSÖ?

281
00:16:00,510 --> 00:16:01,630
Zhan Dongtu'yu mu?

282
00:16:03,630 --> 00:16:05,480
Uyurgezer misin?

283
00:16:06,030 --> 00:16:06,670
Li Zhen,

284
00:16:07,150 --> 00:16:08,750
Bay Dongtu'yu tanıyor musunuz?

285
00:16:08,750 --> 00:16:10,870
Öfkesini biliyor musun?

286
00:16:10,870 --> 00:16:12,550
Saçma sapan konuşuyorsun.

287
00:16:12,750 --> 00:16:13,670
Zhan Dongtu...

288
00:16:14,790 --> 00:16:15,600
Rujun.

289
00:16:16,750 --> 00:16:18,550
Bay Dongtu

290
00:16:18,750 --> 00:16:20,950
yalnızca Üçüncü Usta Chen ile ortaktır

291
00:16:21,270 --> 00:16:23,400
ve yalnızca Chen ailesi için mürekkebi test ediyor.

292
00:16:24,320 --> 00:16:26,380
Korkarım onu ​​davet etmekte başarısız olacağız.

293
00:16:26,870 --> 00:16:28,000
Altıncı Büyükbaba,

294
00:16:29,480 --> 00:16:30,720
Eğer denemezsek,

295
00:16:30,960 --> 00:16:32,600
işe yaramayacağını nereden biliyoruz?

296
00:16:34,750 --> 00:16:35,960
Zhen haklı.

297
00:16:36,510 --> 00:16:38,720
Zaten aklınızda bir plan olduğundan,

298
00:16:39,150 --> 00:16:40,670
ayrılacağım

299
00:16:40,960 --> 00:16:43,960
Bu mürekkep testi etkinliği tamamen size ait.

300
00:16:57,080 --> 00:16:57,790
Usta.

301
00:16:57,910 --> 00:16:59,480
Bu hesapta herhangi bir sorun yok.

302
00:16:59,480 --> 00:17:00,270
Tamam aşkım.

303
00:17:02,240 --> 00:17:03,200
Usta Qi.

304
00:17:04,750 --> 00:17:05,880
Ne tesadüf.

305
00:17:07,290 --> 00:17:08,130
Bayan Li Zhen,

306
00:17:08,829 --> 00:17:10,790
neden boş vaktin var

307
00:17:10,920 --> 00:17:12,180
mütevazı evimi ziyaret eder misin?

308
00:17:12,829 --> 00:17:14,589
Hiç kimse sebepsiz yere kapıyı çalmaz.

309
00:17:14,589 --> 00:17:16,550
Senin için buradayım.

310
00:17:18,160 --> 00:17:19,270
Artık buradayım,

311
00:17:19,270 --> 00:17:21,329
beni bir fincan çay içmeye davet etmeyecek misin?

312
00:17:22,109 --> 00:17:23,640
Madem benim iyiliğime ihtiyacın var,

313
00:17:23,640 --> 00:17:25,349
Sana ikram etmek için doğal olarak güzel bir çayım var.

314
00:17:25,349 --> 00:17:26,210
Lütfen içeri gelin.

315
00:17:26,720 --> 00:17:27,480
Teşekkür ederim.

316
00:17:28,160 --> 00:17:29,550
Bay He, çay yapın.

317
00:17:29,750 --> 00:17:30,880
Tamam usta.

318
00:17:40,830 --> 00:17:42,630
Bayan Li Zhen, lütfen oturun.

319
00:17:43,070 --> 00:17:44,070
Bu bir kanepe.

320
00:17:49,110 --> 00:17:49,790
Oturun.

321
00:17:57,310 --> 00:17:58,710
Bayan Li Zhen,

322
00:17:58,880 --> 00:18:00,080
ne yapmak istiyorsun?

323
00:18:00,720 --> 00:18:03,050
Özellikle size teşekkür etmeye geldim Usta Qi.

324
00:18:04,400 --> 00:18:05,270
Ne için?

325
00:18:05,680 --> 00:18:06,440
için teşekkür ederim

326
00:18:06,440 --> 00:18:08,400
benim için safrayı buluyor.

327
00:18:09,960 --> 00:18:10,920
Sadece bunun için mi?

328
00:18:11,790 --> 00:18:12,720
Sadece bunun için.

329
00:18:13,310 --> 00:18:14,350
Rica ederim.

330
00:18:18,200 --> 00:18:20,000
Hocam çay geldi.

331
00:18:20,000 --> 00:18:20,510
İyi.

332
00:18:22,830 --> 00:18:23,590
Teşekkür ederim.

333
00:18:27,680 --> 00:18:28,310
Lütfen.

334
00:18:30,830 --> 00:18:31,760
Sen de iç.

335
00:18:36,790 --> 00:18:38,640
İyi çay.

336
00:18:48,350 --> 00:18:49,110
Bayan Li Zhen,

337
00:18:49,550 --> 00:18:50,750
ben olmasam bile,

338
00:18:50,830 --> 00:18:52,640
kesinlikle yapardın

339
00:18:52,680 --> 00:18:54,750
Cevabı bulun.

340
00:18:55,110 --> 00:18:55,920
Bayan Li Zhen,

341
00:18:56,550 --> 00:18:59,720
işin tam olarak nedir
bugün benimle mi?

342
00:19:02,070 --> 00:19:05,480
Usta Qi, çok akıllısın.

343
00:19:05,640 --> 00:19:07,350
bugün geldim

344
00:19:07,640 --> 00:19:10,400
diğer bazı konular için.

345
00:19:10,480 --> 00:19:11,280
Lütfen söyle.

346
00:19:13,400 --> 00:19:16,600
Tian ve Li mürekkep testi etkinlikleri düzenliyor
aynı gün.

347
00:19:16,920 --> 00:19:19,400
Li Ink'in büyük bir mürekkep tüccarına ihtiyacı var

348
00:19:19,400 --> 00:19:20,480
kaleyi tutmak için.

349
00:19:20,680 --> 00:19:22,070
Yani ben...

350
00:19:23,920 --> 00:19:24,850
Tian ailesi mi?

351
00:19:26,640 --> 00:19:27,680
Onlar mı

352
00:19:28,480 --> 00:19:30,270
eski cila-kurum mürekkebini yenilemek mi?

353
00:19:30,270 --> 00:19:31,510
Tabii ki değil.

354
00:19:31,830 --> 00:19:33,880
Sadece Li Ink'i utandırmak istiyorlar

355
00:19:33,880 --> 00:19:35,350
ve mürekkep testi etkinliğimizi mahvederiz.

356
00:19:35,350 --> 00:19:37,550
Mürekkep testi etkinliğimiz başarısız olursa,

357
00:19:37,720 --> 00:19:39,550
Lord Yan sadece itibarını kaybetmekle kalmayacak,

358
00:19:39,680 --> 00:19:41,960
ama uzun süredir devam eden planların

359
00:19:42,000 --> 00:19:44,510
da boşuna olacaktır.

360
00:19:48,880 --> 00:19:50,200
Ama

361
00:19:50,270 --> 00:19:52,680
benim için zor

362
00:19:53,200 --> 00:19:54,240
davet etmek

363
00:19:54,240 --> 00:19:55,550
büyük bir mürekkep tüccarı.

364
00:19:55,680 --> 00:19:57,510
Beni gururlandırıyorsun.

365
00:19:58,550 --> 00:20:00,000
Bütün Huizhou biliyor

366
00:20:00,000 --> 00:20:01,400
Usta Qi'nin yeteneği.

367
00:20:07,720 --> 00:20:10,200
Eğer bunu zor buluyorsan,

368
00:20:10,440 --> 00:20:12,720
bugün hiç gelmemişim gibi davran.

369
00:20:12,920 --> 00:20:13,590
Aceleye gerek yok.

370
00:20:14,030 --> 00:20:14,720
Lütfen.

371
00:20:15,790 --> 00:20:16,550
Teşekkür ederim.

372
00:20:23,480 --> 00:20:24,680
Sonra Usta Qi,

373
00:20:25,310 --> 00:20:26,920
Artık seni rahatsız etmeyeceğim.

374
00:20:26,960 --> 00:20:28,220
Şimdi izin alacağım.

375
00:20:29,350 --> 00:20:30,070
Dikkatli ol.

376
00:20:36,310 --> 00:20:37,200
Hoşçakal.

377
00:20:58,510 --> 00:20:59,350
Bayan Li Zhen.

378
00:21:06,920 --> 00:21:08,440
Lütfen içiniz rahat olsun Bayan Li Zhen.

379
00:21:08,440 --> 00:21:09,590
Bu konuyu biliyordum.

380
00:21:09,590 --> 00:21:11,400
Sana yardım etmek için elimden geleni yapacağım.

381
00:21:13,110 --> 00:21:14,310
Teşekkür ederim Usta Qi.

382
00:21:16,480 --> 00:21:17,550
kız,

383
00:21:18,160 --> 00:21:19,640
gerçekten muhteşemsin.

384
00:21:22,160 --> 00:21:23,890
Teşekkür ederim Üçüncü Büyükbaba.

385
00:21:25,400 --> 00:21:26,200
Emin olabilirsiniz.

386
00:21:26,590 --> 00:21:27,720
kesinlikle katılacağım

387
00:21:27,720 --> 00:21:30,070
sizi desteklemek için mürekkep testi etkinliğiniz.

388
00:21:30,830 --> 00:21:32,560
Teşekkür ederim Üçüncü Büyükbaba.

389
00:21:33,160 --> 00:21:35,200
Bugün sana sormaya geldim

390
00:21:35,200 --> 00:21:36,510
birini tavsiye etmek

391
00:21:36,680 --> 00:21:39,310
etkinlik için resim yapmak.

392
00:21:46,440 --> 00:21:47,720
Yapamam.

393
00:21:49,240 --> 00:21:50,440
Üçüncü Dede,

394
00:21:50,550 --> 00:21:52,350
Henüz kim olduğunu bile söylemedim.

395
00:21:53,110 --> 00:21:54,720
Sen bana geldiğinden beri,

396
00:21:55,000 --> 00:21:57,030
Bay Dongtu'dan başka kim olabilir?

397
00:21:57,270 --> 00:21:58,200
Üçüncü Dede.

398
00:21:58,200 --> 00:22:00,960
Chen Ink ile işbirliği yaptı
Bay Dongtu yıllardır.

399
00:22:00,960 --> 00:22:02,510
Çok yakın olmalısınız.

400
00:22:02,750 --> 00:22:04,350
Bana yardım edin lütfen.

401
00:22:06,240 --> 00:22:07,030
kız,

402
00:22:07,400 --> 00:22:09,070
sana yardım etmek isterim

403
00:22:09,240 --> 00:22:11,350
ama yapamam.

404
00:22:12,720 --> 00:22:14,520
Geçtiğimiz yıl boyunca, Bay Dongtu

405
00:22:14,720 --> 00:22:17,480
kendini resim yapmaya adadı
Xin'an Nehri Manzara resmi.

406
00:22:17,480 --> 00:22:19,350
Birçok kez denedi ve başarısız oldu.

407
00:22:19,350 --> 00:22:20,160
Yani,

408
00:22:20,480 --> 00:22:23,270
Qiyun Dağı'na gitti
inzivaya çekilmek için resim yapmak.

409
00:22:30,550 --> 00:22:31,350
Tamam aşkım.

410
00:22:31,960 --> 00:22:33,830
Bana yardım etmeyeceğin için

411
00:22:33,960 --> 00:22:36,200
sonra gidip onu kendim davet edeceğim.

412
00:22:36,750 --> 00:22:37,920
bugün buraya geldim

413
00:22:38,000 --> 00:22:39,510
sana bildirmek için,

414
00:22:39,720 --> 00:22:41,250
terbiyemi kaybetmemek için.

415
00:22:41,400 --> 00:22:43,720
Üçüncü Büyükbaba, ben gidiyorum.

416
00:22:44,160 --> 00:22:44,750
Beklemek.

417
00:22:47,830 --> 00:22:49,240
Qiyun Dağı çok büyük.

418
00:22:49,270 --> 00:22:50,750
Pek seyahat etmedin.

419
00:22:50,750 --> 00:22:52,080
Onu nerede bulacaksın?

420
00:22:52,350 --> 00:22:53,200
Buna ne dersin?

421
00:22:53,200 --> 00:22:55,600
Bu konuyu ailenle tartış, tamam mı?

422
00:22:55,680 --> 00:22:56,550
Gerek yok.

423
00:22:56,640 --> 00:22:57,830
Onu nerede bulacağımı da bilmiyorum.

424
00:22:57,830 --> 00:23:00,510
Qiyun Dağı'na gideceğim
ve etrafta dolaş

425
00:23:00,510 --> 00:23:01,440
onu aramak için.

426
00:23:01,720 --> 00:23:03,440
Üç dört gün yürüyeceğim

427
00:23:03,440 --> 00:23:04,400
etrafına bak,

428
00:23:04,420 --> 00:23:06,860
ve Bay Dongtu'nun nerede olduğuna bakın.

429
00:23:07,110 --> 00:23:09,270
Neyse değilim
biyolojik torununuz,

430
00:23:09,270 --> 00:23:10,920
ve sen beni hiç umursamıyorsun.

431
00:23:10,920 --> 00:23:12,400
Onu yalnız aramama izin ver.

432
00:23:12,400 --> 00:23:13,160
Durmak!

433
00:24:03,680 --> 00:24:04,880
Bunu yanına al.

434
00:24:05,350 --> 00:24:06,960
Bay Dongtu sizi görecek.

435
00:24:08,920 --> 00:24:09,960
Teşekkür ederim Üçüncü Büyükbaba.

436
00:24:09,960 --> 00:24:11,880
Sonra da iznimi alacağım.

437
00:24:13,000 --> 00:24:14,330
Henüz bitirmedim.

438
00:24:14,350 --> 00:24:15,350
Devam etmek.

439
00:24:16,680 --> 00:24:19,160
Bay Dongtu bir ustadır
kaligrafi ve resim sanatı.

440
00:24:19,160 --> 00:24:21,160
Ani olmayın.

441
00:24:22,310 --> 00:24:23,550
Bunun işe yarayıp yaramayacağı

442
00:24:23,550 --> 00:24:24,240
bağlıdır

443
00:24:24,830 --> 00:24:26,350
sen.

444
00:24:26,680 --> 00:24:27,550
Anladım.

445
00:24:28,070 --> 00:24:29,160
biliyorum

446
00:24:29,160 --> 00:24:31,000
en çok bana tapıyorsun

447
00:24:31,000 --> 00:24:31,790
Hoşçakal.

448
00:24:48,680 --> 00:24:49,440
Bayan Li Zhen.

449
00:24:53,640 --> 00:24:54,590
Neden buradasın?

450
00:24:55,030 --> 00:24:56,920
Qiyun Dağı'na mı gidiyorsun?

451
00:24:56,920 --> 00:24:58,270
Bay Dongtu'yu aramak için mi?

452
00:24:59,750 --> 00:25:01,550
Oldukça bilgilisiniz.

453
00:25:02,960 --> 00:25:04,830
Eğer sakıncası yoksa,

454
00:25:04,960 --> 00:25:07,400
benimle gelmek ister misin?

455
00:25:09,880 --> 00:25:10,640
Qiyun Dağı

456
00:25:10,880 --> 00:25:13,110
yüksek ve uzaktır.

457
00:25:13,680 --> 00:25:16,270
Rahatsızlıklar olabilir
yalnız gitmen için.

458
00:25:16,270 --> 00:25:19,480
Birlikte gidersek halledebiliriz
yolda birbirimizi.

459
00:25:19,480 --> 00:25:20,720
Ne düşünüyorsun?

460
00:25:25,830 --> 00:25:26,550
Hadi gidelim.

461
00:25:31,350 --> 00:25:31,920
Babacığım.

462
00:25:31,960 --> 00:25:33,270
Daha hızlı koş.

463
00:25:34,750 --> 00:25:36,270
Baba, yoruldum.

464
00:25:36,270 --> 00:25:37,600
Sırt üstü yolculuk yapmak istiyorum.

465
00:25:39,440 --> 00:25:41,310
Baba, biraz daha hızlı.

466
00:25:43,000 --> 00:25:44,440
Hadi, sıkı tutun.

467
00:25:52,960 --> 00:25:53,720
Naber?

468
00:25:56,070 --> 00:25:56,720
Hiç bir şey.

469
00:25:58,030 --> 00:25:59,360
Sadece babamı düşündüm.

470
00:25:59,590 --> 00:26:00,720
Ben gençken,

471
00:26:00,880 --> 00:26:02,540
babam beni böyle taşırdı

472
00:26:03,270 --> 00:26:05,000
ve bu kemerli geçitten yürüyün.

473
00:26:07,400 --> 00:26:09,720
Babanın adını duydum.

474
00:26:10,680 --> 00:26:14,440
Sekizinci Usta Li'nin oğlu, başkan
Beş Mürekkep Yapan Büyük Ustadan.

475
00:26:14,440 --> 00:26:17,500
Yükselen yıldızın unvanı
Hui Ink'in ödülü fazlasıyla hak edilmiş.

476
00:26:19,110 --> 00:26:20,030
Yazık.

477
00:26:20,400 --> 00:26:22,200
Babam çok erken vefat etti.

478
00:26:25,310 --> 00:26:26,480
Sonra,

479
00:26:26,550 --> 00:26:27,810
aynı gemideyiz.

480
00:26:27,830 --> 00:26:29,630
Babam da erken vefat etti.

481
00:26:35,750 --> 00:26:36,920
Söyle bana,

482
00:26:37,480 --> 00:26:39,000
baban mı yaptı

483
00:26:39,790 --> 00:26:41,310
bazı şeylere meydan okumayı severim

484
00:26:41,960 --> 00:26:44,160
bu da senin gibi imkansız mı görünüyordu?

485
00:26:45,030 --> 00:26:48,030
baban mıydı

486
00:26:48,200 --> 00:26:49,400
senin kadar yardımsever mi?

487
00:26:57,540 --> 00:27:01,290
♪ Yağmur damlaları düşüyor
yosun kaplı taş basamaklar ♪

488
00:26:57,770 --> 00:27:01,590
[Qiyun Dağı]

489
00:26:57,880 --> 00:26:58,510
Hadi gidelim.

490
00:26:58,720 --> 00:26:59,520
Git

491
00:27:01,720 --> 00:27:05,760
♪ Bambu bıçağıyla,
baharın solup gitmesine sebep oluyorsun ♪

492
00:27:06,070 --> 00:27:08,590
♪ Geçen yılın şubeleri hala
pencerede asılı ♪

493
00:27:08,790 --> 00:27:15,260
♪ Çay kolunda leke bırakmış ♪

494
00:27:15,750 --> 00:27:17,790
Yoruldum.

495
00:27:15,850 --> 00:27:19,800
♪ Çelenk dumanı
yavaş yavaş dağıldı ♪

496
00:27:18,350 --> 00:27:20,030
Burada oturup biraz dinlenelim.

497
00:27:19,830 --> 00:27:24,130
♪ Çocukluğumuzun oyunlarını sayıyoruz ♪

498
00:27:24,580 --> 00:27:27,190
♪ Gözlerini indiriyorsun
ve ağacın halkalarını say ♪

499
00:27:26,160 --> 00:27:27,220
Burada biraz dinlenelim.

500
00:27:27,220 --> 00:27:32,850
♪ Yara izleri bir dere gibi kıvrılıyor ♪

501
00:27:38,330 --> 00:27:42,970
♪ Mürekkep siyahı uzak dağlar
gözlerine ve kaşlarına benziyor ♪

502
00:27:43,510 --> 00:27:47,940
♪ Mürekkep karanlığının ortasında,
sanki bir galaksi değişiyormuş gibi görünüyor ♪

503
00:27:44,510 --> 00:27:46,240
Az önce sen öndeyken,

504
00:27:46,350 --> 00:27:47,680
elini mi kestin?

505
00:27:48,030 --> 00:27:49,270
Mühim değil. Bakmak.

506
00:27:48,080 --> 00:27:52,150
♪ Bana biraz borç ver
bir parça çam reçinesinin cesareti ♪

507
00:27:51,960 --> 00:27:53,510
Keşke allık mürekkebi olsaydı.

508
00:27:52,170 --> 00:27:56,440
♪ Don ortasında,
Bitmemiş önsözün taslağını çiziyorum ♪

509
00:27:55,200 --> 00:27:56,030
Ne mürekkebi?

510
00:27:56,480 --> 00:27:57,270
Allık mürekkep.

511
00:27:56,580 --> 00:28:01,470
♪ Puslu, uzak dağlar
tıpkı senin gibiyiz

512
00:27:59,000 --> 00:28:00,480
Bir çeşit şifalı mürekkep.

513
00:28:00,480 --> 00:28:01,590
Yaraya uygulamak

514
00:28:01,590 --> 00:28:03,240
şişliği azaltabilir ve kanamayı durdurabilir.

515
00:28:01,840 --> 00:28:06,320
♪ Dolambaçlı bir köprü
su köşküne yansıyan ♪

516
00:28:03,750 --> 00:28:04,880
Ama allık mürekkebi

517
00:28:04,880 --> 00:28:06,920
Huizhou'da bile nadirdir.

518
00:28:07,350 --> 00:28:10,720
♪ Eğer yollarımızı ayıracaksak ♪

519
00:28:07,480 --> 00:28:09,200
Ben küçük ve neşeliyken,

520
00:28:09,620 --> 00:28:10,880
her dışarı çıktığımda,

521
00:28:10,930 --> 00:28:18,970
♪ Bırakın mürekkep benim adıma konuşsun ve şunu söylesin:
“Kendine iyi bak” ♪

522
00:28:11,110 --> 00:28:12,590
Yaralı olarak geri dönecektim.

523
00:28:12,590 --> 00:28:13,830
babam

524
00:28:13,920 --> 00:28:15,650
bunu benim için özel olarak geliştirdi.

525
00:28:16,480 --> 00:28:18,070
Ama allık mürekkebin son parçası

526
00:28:18,070 --> 00:28:19,200
verildi.

527
00:28:22,110 --> 00:28:22,920
Kime?

528
00:28:23,720 --> 00:28:24,720
Küçük bir oğlan.

529
00:28:25,790 --> 00:28:27,440
Güz Ortası Festivali'ndeydi

530
00:28:27,440 --> 00:28:28,960
o küçük çocukla tanıştığımda.

531
00:28:29,640 --> 00:28:30,790
O zaman,

532
00:28:31,750 --> 00:28:33,240
birisi tarafından zorbalığa maruz kalıyordu.

533
00:28:33,240 --> 00:28:34,400
Ona yardım etmek için yukarı çıktım.

534
00:28:35,240 --> 00:28:36,480
Daha sonra beni takip etti

535
00:28:36,510 --> 00:28:37,920
Hasat Arifesi Toplayıcılığının tadını çıkarmak

536
00:28:37,920 --> 00:28:38,960
ve yaralandı.

537
00:28:39,480 --> 00:28:41,830
Daha sonra onu evime geri götürdüm.

538
00:28:42,110 --> 00:28:44,240
yaralarını tedavi etmek için allık mürekkebi kullandı,

539
00:28:44,720 --> 00:28:46,750
ve ona verdim.

540
00:28:49,000 --> 00:28:50,400
Küçük bir çocuk

541
00:28:51,720 --> 00:28:52,920
zorbalığa uğradı,

542
00:28:53,550 --> 00:28:54,550
ve onu kurtardın mı?

543
00:28:56,080 --> 00:28:57,030
O bir korkak.

544
00:28:59,750 --> 00:29:01,000
Ama uygun muydu

545
00:29:01,590 --> 00:29:03,640
bir oğlan getirmek

546
00:29:03,700 --> 00:29:04,700
evde yeni mi tanıştın?

547
00:29:04,920 --> 00:29:06,510
Neden bahsediyorsun?

548
00:29:07,030 --> 00:29:08,830
Çok küçüktü.

549
00:29:09,360 --> 00:29:10,750
Bana zarar vermezdi.

550
00:29:12,440 --> 00:29:13,350
Ayrıca,

551
00:29:14,920 --> 00:29:16,070
o zaman,

552
00:29:16,200 --> 00:29:18,200
Onu zaten arkadaşım olarak görüyordum.

553
00:29:19,400 --> 00:29:20,070
Arkadaş mı?

554
00:29:22,480 --> 00:29:23,110
Arkadaş.

555
00:29:24,200 --> 00:29:26,440
Ne kadar tatlı olduğunu bilemezsin.

556
00:29:28,300 --> 00:29:29,860
Onunla tanıştığımda,

557
00:29:30,310 --> 00:29:32,590
benden bir kafa daha kısaydı.

558
00:29:33,640 --> 00:29:35,110
Bütün yüzü yuvarlaktı.

559
00:29:35,350 --> 00:29:36,750
gözleri de yuvarlaktı.

560
00:29:36,750 --> 00:29:38,800
Ayrıca iki küçük saç topuzu vardı.

561
00:29:39,030 --> 00:29:40,480
İnanılmaz derecede tatlıydı.

562
00:29:40,590 --> 00:29:41,790
Eğer onu gördüysen,

563
00:29:41,880 --> 00:29:43,810
sen de onu kesinlikle severdin.

564
00:29:44,110 --> 00:29:44,830
Belki.

565
00:29:46,000 --> 00:29:49,240
Ama çok geçmeden babası onu eve götürdü.

566
00:29:51,110 --> 00:29:52,110
Daha sonra

567
00:29:53,180 --> 00:29:55,110
ailesine bir şey oldu

568
00:29:55,780 --> 00:29:57,430
ve onu bir daha hiç görmedim.

569
00:29:58,400 --> 00:30:01,160
Nerede olduğunu merak ediyorum

570
00:30:01,550 --> 00:30:02,810
ve şu anda nasıl olduğunu.

571
00:30:04,440 --> 00:30:05,350
belki

572
00:30:06,750 --> 00:30:08,310
o çoktan gitti.

573
00:30:14,480 --> 00:30:16,000
O senin arkadaşın olduğundan,

574
00:30:16,560 --> 00:30:18,800
o zaman ona iyi dilekler dilerim.

575
00:30:20,550 --> 00:30:22,160
Ama senin gibi bir arkadaşa sahip olmak

576
00:30:22,810 --> 00:30:23,740
onu hatırlamak için,

577
00:30:24,750 --> 00:30:26,010
çok rahatlayacaktı

578
00:30:26,450 --> 00:30:28,970
eğer hayatta olsaydı.

579
00:30:38,270 --> 00:30:40,000
Bir süredir yürüyoruz.

580
00:30:40,070 --> 00:30:41,130
Aç olmalısın.

581
00:30:44,030 --> 00:30:44,760
İşte buradasın.

582
00:30:45,530 --> 00:30:46,490
Taş Guozi.

583
00:30:47,510 --> 00:30:48,710
Karnımızı doyurmak

584
00:30:49,240 --> 00:30:50,640
bizi de sıcak tutacak.

585
00:30:51,350 --> 00:30:52,750
Sen buralı değilsin.

586
00:30:52,750 --> 00:30:54,510
Biz yerlilerin bunu yapacağını nereden biliyordunuz?

587
00:30:54,640 --> 00:30:57,300
Stone Guozi'yi al
seyahat ederken kuru erzak olarak mı?

588
00:30:57,920 --> 00:31:00,160
Sadece yerel gelenekleri takip ediyorum.

589
00:31:02,480 --> 00:31:04,830
Aslında babam kullanıyordu
Huizhou'da iş yapmak

590
00:31:04,830 --> 00:31:06,490
ve Huizhou yemeklerini çok sevdim

591
00:31:06,590 --> 00:31:07,750
evdeki şefimiz

592
00:31:07,880 --> 00:31:09,350
Huizhou'dan işe alındı.

593
00:31:10,000 --> 00:31:12,480
Şef sık sık Stone Guozi'yi yapardı.

594
00:31:12,680 --> 00:31:14,510
bu yüzden bana da sık sık şunu söyledi

595
00:31:14,510 --> 00:31:16,370
Stone Guozi'nin gelenekleri hakkında.

596
00:31:17,640 --> 00:31:20,240
Sen gerçekten genç bir ustasın
varlıklı bir aileden.

597
00:31:20,240 --> 00:31:22,770
Hatta özel olarak işe aldın
Huizhou'dan bir şef.

598
00:31:26,310 --> 00:31:27,880
Peki ya ailenizin geri kalanı?

599
00:31:27,880 --> 00:31:29,880
Şu anda hâlâ memleketinizdeler mi?

600
00:31:34,350 --> 00:31:35,750
Orası huzurlu değil.

601
00:31:36,200 --> 00:31:38,060
Evimiz haydutların saldırısına uğradı.

602
00:31:38,480 --> 00:31:39,640
Ben hariç

603
00:31:40,000 --> 00:31:41,270
tüm aile üyelerim öyleydi

604
00:31:41,270 --> 00:31:42,750
haydutlar tarafından öldürüldü.

605
00:31:43,070 --> 00:31:45,200
Şans eseri kaçan tek kişi bendim.

606
00:31:49,550 --> 00:31:50,480
Üzgünüm.

607
00:31:51,000 --> 00:31:52,440
geçmişini bilmiyordum

608
00:31:52,510 --> 00:31:53,510
çok kabaydı.

609
00:31:56,400 --> 00:31:57,830
Hepsi geçmişte kaldı.

610
00:32:01,640 --> 00:32:02,920
Ama

611
00:32:03,310 --> 00:32:05,070
geçmişte gerçekten öyleydim

612
00:32:05,070 --> 00:32:06,790
Zengin bir ailenin genç efendisi.

613
00:32:06,790 --> 00:32:07,720
Ama şimdi

614
00:32:08,270 --> 00:32:10,030
Sadece kendime güvenebilirim

615
00:32:10,640 --> 00:32:12,480
bir iş kurmak için.

616
00:32:12,830 --> 00:32:14,880
Bu gerçekten yetenekli bir adam.

617
00:32:19,030 --> 00:32:20,090
Geç oluyor.

618
00:32:20,200 --> 00:32:21,310
Hareket etmeye devam edelim.

619
00:32:21,610 --> 00:32:23,340
Dağlarda da hava soğuk.

620
00:32:24,070 --> 00:32:24,680
Tamam aşkım.

621
00:32:25,400 --> 00:32:25,930
Hadi gidelim.

622
00:32:26,070 --> 00:32:26,600
Hadi gidelim.

623
00:32:32,010 --> 00:32:32,580
Hadi gidelim.

624
00:32:59,550 --> 00:33:00,880
Lütfen içeri girin, siz ikiniz.

625
00:33:11,590 --> 00:33:12,680
Bay Dongtu,

626
00:33:12,680 --> 00:33:13,680
Ben Li Zhen'im.

627
00:33:13,720 --> 00:33:15,640
Buraya özellikle seni davet etmek için geldim

628
00:33:15,640 --> 00:33:18,840
yeni antik cila-kurum mürekkebini test etmek için
Li ailesinden.

629
00:33:19,130 --> 00:33:22,050
[Bay. Dongtu]

630
00:33:22,000 --> 00:33:23,540
Üçüncü Usta Chen

631
00:33:24,350 --> 00:33:26,310
nadiren bu kadar kolay konuşur.

632
00:33:27,160 --> 00:33:30,030
Görünüşe göre ikinizden gerçekten hoşlanıyor.

633
00:33:30,510 --> 00:33:33,440
Qiyun Dağı'ndaki bahar soğuğu
son zamanlarda geçmedi.

634
00:33:33,790 --> 00:33:35,400
Az önce bir çay demledim.

635
00:33:35,400 --> 00:33:36,350
Biraz al

636
00:33:36,920 --> 00:33:38,050
soğuktan korunmak için.

637
00:33:41,830 --> 00:33:43,090
Teşekkür ederim Bay Dongtu.

638
00:33:45,900 --> 00:33:47,820
Bu kadar yolu geldin.

639
00:33:47,960 --> 00:33:50,420
Yol şu olmalıydı
Seyahat etmek zor, değil mi?

640
00:33:51,240 --> 00:33:52,720
Her ne kadar zor olsa da,

641
00:33:52,720 --> 00:33:55,270
bulutlardan oluşan bir deniz vardı
ve yol boyunca garip çamlar

642
00:33:55,270 --> 00:33:56,590
berrak dağlar ve sularla.

643
00:33:56,590 --> 00:33:58,160
Sanki bir tablonun içine giriyormuşum gibi hissettim.

644
00:33:58,160 --> 00:34:01,270
Qiyun Dağı gerçekten de kutsanmış bir dağdır.

645
00:34:01,270 --> 00:34:02,870
ve kutsal Taocu dağ.

646
00:34:05,480 --> 00:34:06,310
Usta Qi.

647
00:34:08,070 --> 00:34:10,760
Bu stüdyoyu burada kurdum.

648
00:34:12,020 --> 00:34:13,489
Nedenini biliyor musun?

649
00:34:16,070 --> 00:34:19,440
O zaman cesur bir tahminde bulunacağım.

650
00:34:19,840 --> 00:34:21,280
bunu yeni gözlemledim

651
00:34:21,440 --> 00:34:22,840
tüm resimlerin,

652
00:34:22,840 --> 00:34:24,880
ister dağ manzarası olsun
veya nehir manzarası,

653
00:34:24,880 --> 00:34:26,190
çam ağaçları bulunmaktadır.

654
00:34:26,800 --> 00:34:29,800
İlgili olabilir mi
Buradaki çam manzarasına mı?

655
00:34:30,800 --> 00:34:31,600
Bu doğru.

656
00:34:32,750 --> 00:34:34,280
Tüm hayatım boyunca

657
00:34:34,280 --> 00:34:36,070
Çam ağaçlarından başka hiçbir şeyi sevmedim.

658
00:34:36,070 --> 00:34:39,110
Ama günümüzde Huizhou'daki çam ormanları

659
00:34:39,110 --> 00:34:41,190
yıldan yıla seyrekleşiyor.

660
00:34:41,840 --> 00:34:43,840
Sadece buraya çekilerek

661
00:34:44,280 --> 00:34:47,400
Bu ideal yeri bulabilir miyim?

662
00:34:50,150 --> 00:34:51,670
Çam ormanları seyrek

663
00:34:51,670 --> 00:34:54,730
patlama nedeniyle
Huizhou'daki mürekkep endüstrisi, değil mi?

664
00:34:56,000 --> 00:34:57,030
Bay Dongtu,

665
00:34:57,440 --> 00:34:59,000
büyükbabam dedi ki

666
00:34:59,000 --> 00:35:01,280
o bin yıllık çam ormanı

667
00:35:01,400 --> 00:35:02,710
daha önce her yerdeydi.

668
00:35:02,710 --> 00:35:06,070
Ama şimdi mürekkep üreticileri isterse
asırlık çam ormanını bulun,

669
00:35:06,190 --> 00:35:08,390
dağların derinliklerine inmeleri gerekiyor.

670
00:35:10,150 --> 00:35:12,030
Yeşil ve düz çam ağaçları

671
00:35:12,360 --> 00:35:13,510
kesildiler,

672
00:35:13,670 --> 00:35:15,030
mürekkep çubuğuna dönüştürülmüş,

673
00:35:15,110 --> 00:35:16,920
ve sonra bana teslim edildi

674
00:35:17,030 --> 00:35:19,960
kaybolan çam manzarasını boyamak için.

675
00:35:20,230 --> 00:35:22,400
Bu gerçekten çok saçma

676
00:35:23,440 --> 00:35:24,710
ve trajik.

677
00:35:26,760 --> 00:35:29,000
Çam ağaçları Huizhou'nun ruhudur

678
00:35:29,400 --> 00:35:31,230
ve mürekkep endüstrisinin temeli.

679
00:35:31,230 --> 00:35:32,760
Kimse çam ağacı dikmezse,

680
00:35:32,800 --> 00:35:36,400
gelecek nesiller sahip olacak
Kullanılacak ya da hayran olunacak çam ağacı yok.

681
00:35:39,190 --> 00:35:40,360
Bay Dongtu,

682
00:35:40,510 --> 00:35:42,960
Sana söz veriyorum, şarabın yerine çay koyuyorum,

683
00:35:43,360 --> 00:35:46,090
çam ağaçları dikeceğimi
bundan sonra her yıl

684
00:35:46,320 --> 00:35:47,320
Huizhou için,

685
00:35:47,400 --> 00:35:48,590
mürekkep endüstrisi için

686
00:35:48,590 --> 00:35:49,960
sizin için Bay Dongtu,

687
00:35:50,030 --> 00:35:51,890
ve aynı zamanda gelecek nesiller için.

688
00:35:52,440 --> 00:35:53,360
Sonra,

689
00:35:53,670 --> 00:35:54,670
beni de dahil et.

690
00:35:55,440 --> 00:35:56,840
Bayan Li Zhen'i takip edeceğim

691
00:35:56,840 --> 00:35:58,280
mürekkep endüstrisi için bir şeyler yapmak

692
00:35:58,280 --> 00:35:59,670
ve çam ormanları

693
00:35:59,840 --> 00:36:00,880
Huizhou'da.

694
00:36:01,150 --> 00:36:01,800
İyi.

695
00:36:01,880 --> 00:36:03,630
Madem bu kadar samimisin

696
00:36:04,010 --> 00:36:06,680
dağdan aşağı indiğimde

697
00:36:07,230 --> 00:36:09,110
ikinize bağlı.

698
00:36:34,630 --> 00:36:35,320
Geri döndük.

699
00:36:36,880 --> 00:36:38,740
Nereye gidiyorsunuz Bayan Li Zhen?

700
00:36:39,400 --> 00:36:40,190
Ben...

701
00:36:40,710 --> 00:36:42,190
Eve gidiyorum.

702
00:36:44,440 --> 00:36:45,800
seni beklemiyordum

703
00:36:46,320 --> 00:36:47,760
biraz faydalı olmak.

704
00:36:48,150 --> 00:36:49,960
Bu seferlik teşekkür ederim.

705
00:36:50,230 --> 00:36:51,290
İlk önce geri döneceğim.

706
00:36:52,590 --> 00:36:53,150
Tamam aşkım.

707
00:37:04,760 --> 00:37:05,440
Çantan.

708
00:37:10,190 --> 00:37:10,920
Ayrılıyorum.

709
00:37:11,030 --> 00:37:11,670
Güle güle.

710
00:37:35,360 --> 00:37:36,110
Acıyor mu?

711
00:37:37,960 --> 00:37:38,550
Hayır.

712
00:37:38,590 --> 00:37:39,590
Hiç de değil.

713
00:37:59,320 --> 00:38:00,480
O zaman,

714
00:38:00,590 --> 00:38:02,590
Onu zaten arkadaşım olarak görüyordum.

715
00:38:03,800 --> 00:38:04,480
Arkadaş mı?

716
00:38:07,000 --> 00:38:09,760
Nerede olduğunu merak ediyorum

717
00:38:10,190 --> 00:38:11,450
ve şu anda nasıl olduğunu.

718
00:38:13,110 --> 00:38:14,030
belki

719
00:38:15,440 --> 00:38:17,000
o çoktan gitti.

720
00:38:25,860 --> 00:38:27,720
[Li Mürekkep]

721
00:38:27,590 --> 00:38:28,550
Geçtiğimiz günlerde,

722
00:38:28,550 --> 00:38:30,670
herkes restore etmeye hevesliydi
cila-kurum mürekkebi.

723
00:38:30,670 --> 00:38:33,470
Piyasadaki ham cila
zaten çok azdı,

724
00:38:33,840 --> 00:38:35,670
ve Tian ailesi agresif bir şekilde satın aldı

725
00:38:35,670 --> 00:38:37,920
mevcut tüm stok
yüz mil içinde.

726
00:38:37,920 --> 00:38:38,670
Altıncı Usta

727
00:38:38,670 --> 00:38:40,280
sadece bu kaldı.

728
00:38:41,440 --> 00:38:42,900
Ne kadar cila-kurum mürekkebi

729
00:38:43,190 --> 00:38:44,850
bu ham lak üretilebilir mi?

730
00:38:45,190 --> 00:38:46,650
Maksimum kapasitede bile,

731
00:38:46,880 --> 00:38:48,680
yalnızca on kedi üretebiliyoruz.

732
00:38:51,440 --> 00:38:53,190
Bu yeterli olmaktan çok uzak.

733
00:38:54,760 --> 00:38:55,400
Dinle,

734
00:38:56,110 --> 00:38:58,510
tüm insanlarımızı gönder
ham cila bulmaya çıktık.

735
00:38:58,590 --> 00:39:01,360
Hizmetçileri dilediğiniz gibi atayabilirsiniz.

736
00:39:01,760 --> 00:39:03,510
Kuzeye, Xi'an'a git.

737
00:39:03,510 --> 00:39:04,840
ve güneyde Zhangzhou'ya.

738
00:39:05,230 --> 00:39:06,150
Acele etmek.

739
00:39:07,000 --> 00:39:07,630
Evet.

740
00:39:09,780 --> 00:39:13,720
[Mürekkep Atölyesi]

741
00:39:09,900 --> 00:39:10,730
Yönetici Shao,

742
00:39:11,000 --> 00:39:11,840
Yönetici Shao,

743
00:39:14,710 --> 00:39:15,510
Yönetici Shao,

744
00:39:15,630 --> 00:39:17,480
Yedi sekiz araba dışarıda,

745
00:39:17,480 --> 00:39:20,000
taşıma
beş yüz kedi ham cila.

746
00:39:20,000 --> 00:39:20,800
Onları kim gönderdi?

747
00:39:21,230 --> 00:39:22,510
Liderin adı Xiao Qi.

748
00:39:22,510 --> 00:39:23,590
dedi ki

749
00:39:23,630 --> 00:39:25,030
Yihousheng'den Usta Qi

750
00:39:25,030 --> 00:39:26,890
özellikle ailemize gönderdik.

751
00:39:30,070 --> 00:39:31,000
Usta Qi.

752
00:39:31,840 --> 00:39:34,000
Ham cilanız

753
00:39:34,510 --> 00:39:36,070
gerçekten zamanında bir yardımdır

754
00:39:36,840 --> 00:39:38,840
Li Ink için.

755
00:39:39,420 --> 00:39:41,610
Acil ihtiyacımızı gideriyor.

756
00:39:44,070 --> 00:39:44,960
ben

757
00:39:46,360 --> 00:39:47,890
şarap yerine çay kullanacağım

758
00:39:48,360 --> 00:39:49,440
sana kadeh kaldırmak için.

759
00:40:02,100 --> 00:40:04,230
Yedinci Yaşlı Hanımefendi, bu kadar kibar olmayın.

760
00:40:04,360 --> 00:40:07,320
Ham cilam olmadan bile,

761
00:40:07,480 --> 00:40:09,670
Bence bu küçük mesele olmaz
seni şaşırtmak,

762
00:40:09,670 --> 00:40:13,000
güçlü olduğun için
uzun yıllardır mürekkep sektöründe

763
00:40:13,000 --> 00:40:13,960
Sadece bu

764
00:40:14,030 --> 00:40:14,840
ben

765
00:40:15,360 --> 00:40:17,230
Yıllarca çok uzaklara seyahat ettim,

766
00:40:17,230 --> 00:40:18,800
ve daha fazlasını gördüm

767
00:40:18,800 --> 00:40:21,080
aşağılık insanların küçük hileleri
senden daha

768
00:40:21,080 --> 00:40:22,840
bu yüzden onların önünde kaldım

769
00:40:22,960 --> 00:40:24,290
bir adım daha atarak.

770
00:40:26,490 --> 00:40:28,610
Çok mütevazısınız Üstad Qi.

771
00:40:30,840 --> 00:40:33,480
Mürekkep testi etkinliği yarın.

772
00:40:34,230 --> 00:40:36,670
Zhen, Bay Dongtu'yu davet etti.

773
00:40:37,880 --> 00:40:39,510
Ham cilanız

774
00:40:40,190 --> 00:40:42,030
değerlidir

775
00:40:43,030 --> 00:40:44,760
Li ailesine.

776
00:40:47,110 --> 00:40:48,000
Usta Qi,

777
00:40:48,590 --> 00:40:50,230
Li ailesinin işi

778
00:40:51,550 --> 00:40:53,670
adalete her zaman değer vermiştir.

779
00:40:54,440 --> 00:40:55,760
Ham cilanın fiyatı ne olursa olsun

780
00:40:55,760 --> 00:40:57,550
Huizhou'da,

781
00:40:57,550 --> 00:40:59,510
Kesinlikle ödeyeceğim

782
00:40:59,510 --> 00:41:01,000
her kuruş sana.

783
00:41:01,840 --> 00:41:02,590
Yaşlı Hanımefendi,

784
00:41:03,110 --> 00:41:04,510
Ben bir iş adamıyım.

785
00:41:04,630 --> 00:41:07,290
Yani umurumda değil
anında küçük karlar.

786
00:41:07,710 --> 00:41:08,760
Bu sefer gelmemin sebebi

787
00:41:08,760 --> 00:41:10,630
kurmaktır

788
00:41:10,710 --> 00:41:11,880
uzun vadeli bir iş

789
00:41:11,880 --> 00:41:14,510
Li ailesiyle birlikte.

790
00:41:16,320 --> 00:41:19,150
Sadece bu ham cilayı vermeyeceğim

791
00:41:19,150 --> 00:41:20,190
Li Ink'e ücretsiz olarak,

792
00:41:20,400 --> 00:41:22,800
ama aynı zamanda çıkaracağım
bin tael gümüş

793
00:41:22,800 --> 00:41:25,200
eski cila-kurum mürekkebine yatırım yapmak.

794
00:41:27,150 --> 00:41:28,190
Görünüşe göre

795
00:41:29,030 --> 00:41:31,110
niyetin

796
00:41:33,070 --> 00:41:34,510
bize ham cilayı vermek için

797
00:41:34,590 --> 00:41:36,840
bize yardım etmek değil.

798
00:41:38,840 --> 00:41:41,000
Yaşlı Bayan, çok fazla endişeleniyorsunuz.

799
00:41:41,400 --> 00:41:42,800
Ham cila

800
00:41:43,110 --> 00:41:45,880
işbirliğindeki samimiyetim
Li ailesiyle birlikte.

801
00:41:47,800 --> 00:41:51,320
Bay Dongtu'yu davet ettik
mürekkep testi etkinliğine,

802
00:41:52,400 --> 00:41:54,190
ama o mürekkep tüccarları ve akademisyenler

803
00:41:54,190 --> 00:41:56,390
davete henüz cevap vermedim.

804
00:41:56,480 --> 00:41:59,630
Antik cila-kurum mürekkebi,
büyük bir başarı olmayabilir.

805
00:42:00,920 --> 00:42:02,670
Nasıl yapabilirim

806
00:42:02,840 --> 00:42:04,630
izin ver

807
00:42:05,000 --> 00:42:06,880
böyle bir risk taşıyor musun?

808
00:42:09,000 --> 00:42:09,840
Yaşlı Hanımefendi,

809
00:42:10,710 --> 00:42:11,710
iş

810
00:42:12,320 --> 00:42:13,710
riskler taşıması kaçınılmazdır.

811
00:42:13,920 --> 00:42:16,780
Düşündüğünüz için teşekkür ederim
benim ilgi alanlarım, Yaşlı Hanımefendi.

812
00:42:17,320 --> 00:42:18,800
Ama ben bir iş adamıyım.

813
00:42:19,110 --> 00:42:20,920
bu yüzden risklerden asla korkmam,

814
00:42:21,470 --> 00:42:24,070
ve ben istekliyim
sonuçlarına gönüllü olarak katlanmak.

815
00:42:24,070 --> 00:42:26,070
Li ailesi ve Li Ink

816
00:42:27,030 --> 00:42:30,070
işbirliği için tek seçeneğimdir.

817
00:42:31,670 --> 00:42:32,590
teşekkür ederim

818
00:42:34,280 --> 00:42:37,280
Usta Qi, yüksek seviyen için
Li Ink'e saygılar.

819
00:42:39,960 --> 00:42:40,760
Ama

820
00:42:41,440 --> 00:42:43,640
antik lake-kurum mürekkebine yatırım yapmak

821
00:42:45,230 --> 00:42:47,760
aşağı geçmekle ilgili
Li Ink'in mirası.

822
00:42:48,590 --> 00:42:51,800
Bu sadece basit bir iş anlaşması değil.

823
00:42:55,550 --> 00:42:56,610
Yedinci Yaşlı Hanımefendi,

824
00:42:57,230 --> 00:42:58,360
Anlıyorum.

825
00:42:58,920 --> 00:43:00,710
Mürekkep testi etkinliği sona erdikten sonra,

826
00:43:00,710 --> 00:43:01,480
ben

827
00:43:02,150 --> 00:43:03,710
seni tekrar ziyaret edeceğim.